Sprachen
Slowakisch und andere Sprachen
In der Slowakei wird in erster Linie die Sprache Slowakisch gesprochen, klar! Aber nicht nur: Neben dem Slowakischen sind beispielsweise auch Ungarisch und Tschechisch in der Slowakei von Bedeutung. Die Ungarn stellen die größte Minderheit in der Slowakei und haben ihre Sprache mitgebracht. Tschechisch und Slowakisch sind sich als Sprachen ähnlich, sodass die jeweils andere Sprache zumindest von den älteren Einwohnern der beiden Länder problemlos verstanden wird. Es herrscht also eine gewisse Vielfalt der Sprachen im Land; allerdings lässt die Slowakei inzwischen auch einen gewissen Trend zur Einheitssprache erkennen.
Wie das Tschechische gehört auch Slowakisch zu den westslawischen Sprachen. Genutzt wird das lateinische Alphabet, was es etwa Deutschen erleichtert, die slowakische Sprache zu erlernen. Allerdings existieren im Slowakischen einige so genannte diakritische Zeichen, die an Buchstaben angehängt werden, um eine veränderte Aussprache anzuzeigen. Betont wird in der Slowakei stets die erste Silbe eines Wortes.
„Prepacte, hovorite po nemecky?"
Wer in der Slowakei Geschäfte machen möchte, sollte sich am besten Slowakisch-Kenntnisse in einem Sprachkurs aneignen. Dann wird die Frage „Prepacte, hovorite po nemecky?" vielleicht oftmals unnötig. Übersetzt heißt der Satz: „Entschuldigung, sprechen Sie Deutsch?" Bis zu einem gewissen Grad kommt man in der Slowakei jedoch auch mit englischer Sprache weiter, das mittlerweile von vielen Slowaken gesprochen wird. Auch wer als Deutscher bei seiner deutschen Sprache bleibt, hat gewisse Chancen auf eine gelungene Kommunikation. Laut Bundesagentur für Arbeit lernen etwa 39 Prozent der Schülerinnen und Schüler in der Slowakei Deutsch.
Dialekte
Mitunter muss man auch als erfolgreicher Absolvent einer Sprachschule in der Slowakei genau hinhören, damit Kommunikation funktioniert. Im Land wird eine ganze Reihe von Dialekten gesprochen. Die Dialekte gehören jeweils einer der drei folgenden Gruppen an: Ostslowakische, Mittelslowakische und Westslowakische Dialekte.
Von der Vielfalt zur Einheit
Seit September 2009 gilt in der Slowakei ein neues Sprachengesetz. Namen von Restaurants, Speisekarten, Straßenschilder und öffentliche Bekanntmachung müssen seither in slowakischer Sprache verfasst sein. Das Gesetz soll allerdings nicht in Ortschaften gelten, in denen der Anteil einer nationalen Minderheit größer ist als 20 Prozent. Eine Reihe von Menschen sieht im neuen Gesetz der Slowakei dennoch einen Trend zur sprachlichen Gleichschaltung.
Partner & Links zum Thema
Sprachen weltweit:
FrankreichErinnern wir uns an die Schulzeit zurück, so war Französisch für die meisten nicht gerade ein Fach, das leicht von der Hand ging. Die meisten Menschen tun sie schwer mit dem Erlernen der französischen Sprache. Buchstaben werden verschluckt und die Rechtschreibung ist oft verwirrend. Romanisten werfen uns mangelnde Geduld vor. Lautihren Thesen ist Französisch nur zu Beginn schwierig. Je klarer...
Japan
Mit etwa 127 Mio. Sprechern und einem Anteil von 2,4 an der Weltbevölkerung steht Japanisch in der Liste der am häufigsten gesprochenen Sprachen auf Platz 9. Außerhalb Japans wird es hauptsächlich in den USA und in Südamerika gesprochen. Dies ist vor allem auf drei große Auswanderungswellen von Ende des 19. Jahrhunderts bis Mitte des 20. Jahrhunderts zurückzuführen.Schätzungen gehen davon aus,...
Schweden
Der große Dramatiker August Strindberg (1849 undndash 1912) bezeichnete das Schwedisch als undbdquoPlattdeutsch in 12 Dialektenundldquo, wobei er mit den Dialekten wohl die 12 schwedischen Provinzen meinte. In der Tat, wer Plattdeutsch spricht, dürfte kaum Probleme mit dem Schwedischen haben. Das Schwierigste ist sicherlich, die richtige Sprachmelodie zu finden. Das Alphabet schließt nicht mit...
China
Nur wenige Chinesen beherrschen Englisch. Wer dauerhaft in China Geschäfte machen will, der sollte in absehbarer Zeit damit beginnen, Chinesisch zu lernen. Für den Anfang aber reicht ein Dolmetscher aus und man sollte ein paar der nachfolgenden Tipps befolgen.Tipps zur VerständigungKein Chinese wird verlangen, dass der ausländische Geschäftspartner Chinesisch beherrscht. Wer jedoch punkten...
USA
In den USA wird neben Englisch auch in großen Teilen Spanisch gesprochen. Selbst in den nördlicheren Bundesstaaten ist das Spanische oft zu hören. Dies kommt zum einen durch die vielen Einwanderer aus Lateinamerika, die in einigen Bundesstaaten - so zum Beispiel in Kalifornien - inzwischen sogar die Bevölkerungsmehrheit stellen. Zum anderen haben die südlichen Grenzstaaten zu Mexiko eine...
Portal-Suche:
Aktuelle Umfrage 
Werbung:
Fachpublikation 
In Partnerschaft mit Gentlemen´s Digest